水中观赏船「ORCA号」那霸港出发约15分的观赏点
超人气SAM’S铁板料理牛排餐与水中观光船ORCA号套餐
水中观赏船「ORCA号」
1天有两个航班
（9：40集合・11：10集合）
坐上水中观光船Orca号，透过观望室的大型玻璃窗，您可以从船里看见水中色彩缤纷热带鱼，让您仿佛在全景屏幕中享受海底漫步般。
Sam’s 是冲绳历史悠久的牛排餐馆，专业的厨师将在您面前料理，让您有视觉和味觉的享受有两个午市套餐可供选择
・牛排套餐或海鲜套餐可供选择，因此即使不吃肉的客人，也可以大快朵颐
没有租车，也可以方便参加
※参加完水中观光船后，请自行前往餐厅。步行约需30分钟，因此建议乘坐单轨列车前往。
坐单轨列车到「旭桥站」，然后步行约十分钟
・午餐的地点在国际通（SAM’S SAILOR INN 国际通り店）
★SAM’S SAILOR INN 地图连结★
【关于付款方式】
确定预约后必须事先以信用卡完成付款手续，无法接受当天现金付款。敬请见谅。
| 出發日 | ※02/3~02/23為水中観光船「ORCA號」的檢查日，因此沒有運行 |
|---|---|
| 所需時間 | 約3小時 |
| 成團人數 | 大人2位以上 |
| 年齡限制 | 0歳～ |
| 【10：00出发】大型水中观光船「ORCA号」＆ Sam’s牛排午餐 | |
|---|---|
| 价格 |
|
| 包含价格 | 乘船费、消费税、保险、SAM`S午餐（小孩和大人一样） 【午餐菜单】 ・牛排全餐：沙朗牛排 150克、特色汤、田园沙拉、当季蔬菜铁板烧、白饭 ・海鲜全餐：海胆味白身鱼、虾、贝类、特色汤、田园沙拉、当季蔬菜铁板烧、白饭 ※幼儿不包含餐点 |
| 行程表 | (所需时间：约50分～60分) 海底观赏行程表: 09：40 那霸埠头船客待合室 集合 ↓ 10：00 从那霸埠头出发 （4月1日后改为10：00出发） ↓（约15分钟） 约10：15 抵达观赏地（约停留20分钟） ～近距离欣赏冲绳蔚蓝海水下五彩缤纷的珊瑚、鱼群等生态～ （・展望室容客量：约80名 ・船整体载客量：约160名 ） ↓ 约10：35 回航 ↓ （约15分钟） 约10：50 回到那霸埠头♪ （4月1日后改为11：00回到那霸埠头） ～请自行到Sam’s 集合～ 住所：〒900-0013 冲縄県那霸市牧志３丁目１−３ 由于步行到餐厅要约30分钟，请预留足够的时间。 ↓ 12：00 在Sam’s 享受铁板餐 ～跟餐厅的工作人员报上您预约时所填上的英文姓名，就可以入座～ ～由于所有套餐都不含饮品，如有需要，请自行于餐厅付费加购～ |
|---|---|
| 集合地点・地图 | 那覇埠頭船客待合所 West Marine 沖縄県那覇市通堂町2-1 [地图】 |
| 集合地点・时间 | 【09:40】那霸埠头船客待合室 West Marine |
| 停车场 | 码头有提供付费停车场。 第一小时210日元，之后每一小时110日元。 |
| 集合地点 | 那霸埠头船客待合室 West Marine 窗口 |
| 解散地点 | SAM'S SAILOR INN 国際通店 |
| 承办公司 | 有限会社ウエストマリン |
| 【 11：30出发】大型水中观光船「ORCA号」＆ Sam’s牛排午餐 | |
|---|---|
| 价格 |
|
| 包含价格 | 【午餐菜单】 ・牛排全餐：沙朗牛排 150克、特色汤、田园沙拉、当季蔬菜铁板烧、白饭 ・海鲜全餐：海胆味白身鱼、虾、贝类、特色汤、田园沙拉、当季蔬菜铁板烧、白饭 ※幼儿不包含餐点 |
| 行程表 | (所需时间：约50分～60分) 海底观光船行程表: 11：10 那霸埠头船客待合室 集合 ↓ 11：30 从那霸埠头出发 ↓（约15分钟） 11：45 抵达观赏地（约停留20分钟） ～近距离欣赏冲绳蔚蓝海水下五彩缤纷的珊瑚、鱼群等生态～ （・展望室容客量：约80名・船整体载客量：约160名 ） ↓ 约12：05回航 ↓（约15分钟） 约12：20 回到那霸埠头♪ ～请自行到Sam’s 集合～ 住所：〒900-0013 冲縄県那霸市牧志３丁目１−３ 由于步行到餐厅要约30分钟，请预留足够的时间。 ↓ 13：30 在Sam’s 享受铁板餐 ～跟餐厅的工作人员报上您预约时所填上的英文姓名，就可以入座～ ～由于所有套餐都不含饮品，如有需要，请自行于餐厅付费加购～ |
|---|---|
| 集合地点・地图 | 那覇埠頭船客待合所 West Marine 沖縄県那覇市通堂町2-1 [地图】 |
| 集合地点・时间 | 【11:10】那霸埠头船客待合室 West Marine |
| 停车场 | 码头有提供付费停车场。 第一小時210日元，之后每一小時110日元。 |
| 集合地点 | 那覇埠头船客等待室 West Marine 窗口 |
| 解散地点 | SAM'S SAILOR INN 国際通店 |
| 承办公司 | 有限会社ウエストマリン |
| 注意事項 | 【水中觀光船注意事項】 ・當天的行程有可能因天氣或海洋狀況而素導致變更或行程終止。如無法更改至其他日期，將全數退還金額。如有異動，會於活動前一天的15時再與您聯絡。如沒有竹持別聯絡您,就代表活動會如常出行。 ・由於沖繩天氣變化較迅速,活動也大月可能在日取後一刻才取消出行。 ・當天的集合地點為〒900-0035 沖繩縣那霸市通堂町2-1 Terminal Building1樓 ・如容易暈船的客人，建議事先自行服用暈船藥 （30分鐘前）。 ・報名前請務必閱讀行前條件書。 【Sam’s 餐廳的注意事項】 ・請於參加水中觀光船後自行到Sam’s 餐廳用餐。由於步行約需30分鐘，因此建議乘坐單軌列車前往。 ・請在各用餐時間前抵達餐廳。 ・跟餐廳的工作人員報上您預約時所填上的姓名，就可以入座。 ・由於所有套餐都不含飲品，如有需要，請自行付費加購。 |
|---|---|
| 取消費 | 如果因為您個人原因而取消行程的話、我們將造以下的標準收取取消費。而銀行的匯款手續費，將由您個人負擔。敬請見諒。 |